Do you have tax papers that are not in English? IRAS reads every paper in English. We make a notarised English translation for IRAS. A skilled translator writes the English version. Then a SAL-registered Notary Public in Singapore checks it and adds a seal.
We help with payslips, overseas tax slips, company papers and notarised bank statement translation. We work in Chinese, Japanese, Korean, Malay, Indonesian and over 200 other languages.
Most tax sets are done in 2 to 3 working days. If IRAS gave you a short deadline, we can often finish in 24 hours.
We keep every number, date and tax year exactly as it is on your paper. You get a PDF by email, and a hard copy by courier or for pick-up at Suntec Tower One. You see a free quote before you pay.
Payslips and Tax Slips Covered
Company and GST Papers Too
Every Figure Checked Twice
Free Fix if IRAS Asks
IRAS Translation Quote
IRAS does not ask everyone for papers. It asks when it wants proof, such as for foreign income, a tax relief or a new GST account. If that proof is in another language, you will usually need an English copy. For some papers, IRAS asks for an official translation with a notary seal for IRAS.
Officers check your papers in English. A paper in another language usually needs an English version next to it.
The IRAS checklist for GST registration says a foreign certificate of incorporation must be officially translated into English and notarised.
We write the English version and a Notary Public signs and seals it. One set works for both kinds of request.
Based on public guidance on iras.gov.sg, including the GST registration document checklist. Rules can differ for each tax and can change. Always follow the latest letter or checklist from IRAS. We are a private company and are not part of IRAS.
Tax questions come in many shapes. Below are the cases we see most often for notarised foreign income papers for IRAS. Many people start with employment contract translation with notarisation and add payslips later.
You earned money abroad or moved to Singapore mid-year. IRAS may ask you to show what you earned and where.
Papers people often send
You paid tax in another country and want relief under a tax treaty. IRAS may ask for proof of the tax you paid.
Papers people often send
Your company deals with a parent or partner overseas. IRAS may want to see the accounts or contracts behind a claim.
Papers people often send
You are signing up a local or overseas business for GST. We prepare notarised GST paperwork for IRAS from your home country papers.
Papers people often send
You are buying, selling or moving property or shares. A deal paper in another language may need an English copy for checks.
Papers people often send
You need an IRAS paper in another language for a foreign tax office, or you are sorting tax for a late family member.
Papers people often send
Is your tax case not listed here? Send us the IRAS letter or your tax agent's list, and we will tell you which pages need work before you pay anything.
Ask About My Tax PapersThese are the papers we handle most for tax work. Each one gets notarised tax document translation for IRAS, with amounts, dates and seals kept in place.
Ordering notarised company document translation for IRAS or personal tax papers takes four easy steps. Fill in the form and we reply fast. New to us? Our Singapore notarized translation company has helped many tax payers and firms with papers like these.
Hire Notarized TranslatorUpload clear photos or scans of every page, including the back pages with stamps. Tell us what IRAS asked for, and add the IRAS letter if you have one. Also tell us your deadline. If you are a tax agent sending papers for a client, just say so, and we will reply to you directly so you can keep your client updated.
We count the pages and check how hard the tables and figures are. Then we send you a clear quote and a delivery date. Nothing starts until you agree. When you are happy, you can pay by Visa, Mastercard, PayNow or PayLah. You will get a payment receipt by email, which you can keep for your own records or claims.
A translator who knows tax words writes the English copy. A second person then checks every amount, tax year and ID number against your paper. After that, a SAL-registered Notary Public reviews the work. The notary signs it, adds a seal and attaches a notarial certificate. This makes your set ready to show to IRAS.
We email you a PDF that you can upload or send. The hard copy goes out by courier in Singapore, or you can pick it up from our Suntec office. Please check every name and number when it arrives. If a foreign office also needs the papers, we can arrange document legalisation services for overseas use for you as well.
Get Your Tax Documents Translated
Our tax team works most often with Chinese, Japanese, Korean, Malay, Indonesian, Vietnamese, Thai, Russian, Dutch and German. We also do notarised translation work for IRAS in rarer languages, from Arabic to Burmese.
We know the common tax papers in each language. This includes China's personal income tax records, Japan's Kazei Shomeisho tax certificate, Indonesia's SPT tax return and Malaysia's Borang EA pay statement. Buying a home with a foreign co-owner? We also do notarised property deed translation for stamp duty checks.
Japanese
日本語
Chinese (Simplified)
简体中文
German
Deutsch
Dutch
Nederlands
French
Français
Indonesian
Bahasa Indonesia
Danish
Dansk
Malay
Bahasa Melayu
Vietnamese
Tiếng Việt
Tamil
தமிழ்
Spanish
Español
Chinese (Traditional)
繁體中文
Thai
ภาษาไทย
Hindi
हिन्दी
Russian
Русский
Korean
한국어
Burmese
မြန်မာ
Arabic
العربية
Italian
Italiano
Portuguese
Português
Khmer
ខ្មែរ
Hebrew
עברית
Norwegian
Norsk
Czech
Čeština
Greek
Ελληνικά
Bengali
বাংলা
Sinhala
සිංහල
Romanian
Română
Persian
فارسی
Turkish
Türkçe
Tagalog
Wikang Tagalog
Urdu
اردو
Don't see your language? We translate 200+ languages, including rare and regional ones.
Every set of notarised tax papers for IRAS is built so an officer can read it fast. The English copy follows the same order as your paper, so each line is easy to compare.
Company clients often add business agreement translation with a notary seal to the same order, so all papers match in style and wording.
Amounts stay in the first currency. We never round or change a single number.
A SAL-registered Notary Public signs and seals each translated paper.
A copy of your paper sits behind the English copy, so both can be seen together.
A clear soft copy you can upload to IRAS or pass to your tax agent.
If IRAS asks for a change to our translation, we fix it and notarise it again at no extra charge.
Want to know what you will get? These real samples show how a notary-stamped translation for IRAS looks, with private details hidden.
Here is what tax payers, business owners and tax agents say about our notarised translation services for IRAS.
These stories and guides answer the doubts people often have before they order notary-backed translation for IRAS.
We turned 22 pages of Japanese payslips, tax assessments and a family register into five notarised English sets. Tax papers from different city offices each needed their own careful layout.
Read Full Case Study
A clear, full scan is almost always enough for the translation and notary step. You only need the paper original if the office asks to see it.
Read Full Case Study
This guide explains the time for translation, the notary step and any extra stamps. It also shows what can slow a job down, like long papers or name mismatches.
Read Full Case StudySend us your tax papers and the IRAS letter today. We will reply with a clear quote and date, then take care of the English copy and the notary step for you.
